Перевод: с русского на английский

с английского на русский

move dirt

  • 1 грести

    1) General subject: be a nut at (и т. п.), oar, paddle, pull, rake, row, scoop, scull, to be a nut at (smth.), pull an oar
    2) Naval: ply an oar
    3) Engineering: stroke (веслом)
    4) Jargon: move dirt
    5) Fishery: paddle a canoe

    Универсальный русско-английский словарь > грести

  • 2 кидать уголь лопатой

    Jargon: move dirt

    Универсальный русско-английский словарь > кидать уголь лопатой

  • 3 грунт

    ( второй слой штукатурки) browning, backing coat, base coat метал., brown(ing) coat, floated [floating] coat, prime [priming] coat, seal coat, sealing coat, second coat, topping coat, coat, dirt, ground, terrain, paint primer, primer, soil, substrate, ( штукатурки) undercoat
    * * *
    грунт м.
    1. ground
    2. стр. earth, soil
    перемеща́ть грунт — move the earth [soil]
    уплотня́ть грунт (укаткой, трамбованием, вибрированием [m2]) — compact the earth [soil] by (rolling, tamping, vibrating)
    утрамбо́вывать грунт — tamp the earth [soil]
    3. (штукатурный, второй слой) brown coat
    4. (для земляных плотин, насыпей и т. п.) earth
    5. ( в живописи) primer
    вы́нутый грунт ( при земляных работах) — the spoil
    вывози́ть вы́нутый грунт — dispose of the spoil
    вы́нутый грунт увели́чивается в объё́ме — the spoil bulks up
    отсыпа́ть вы́нутый грунт в отва́л — dispose of the spoil by dumping, dump the spoil
    переки́дывать вы́нутый грунт — rehandle the spoil
    перемеща́ть вы́нутый грунт с переки́дкой — move the spoil with rehandling
    разра́внивать вы́нутый грунт — spread the spoil
    гли́нистый грунт — clay soil
    многолетнемё́рзлый грунт — permafrost
    насыпно́й грунт — fill-up soil [earth], backfilling
    неска́льный грунт — soil, earth
    неусто́йчивый грунт — unstable ground
    песча́ный грунт — sandy soil
    пло́тный грунт — firm ground
    грунт подстила́ющий грунт — bedrock
    ры́хлый грунт — soil, earth
    ска́льный грунт — rock
    сла́бый грунт — soft ground
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > грунт

См. также в других словарях:

  • Dirt Boss — is the name of two fictional characters in the various Transformers universes. Transformers: ArmadaTransformers character name =Dirt Boss japanname =Drift caption = affiliation =Mini Con subgroup =Race Team/Road Assault Team partner =Mirage… …   Wikipedia

  • Dirt Farmer — Studio album by Levon Helm Released October 30, 2007 Recorded Levon Helm Studio, Woodst …   Wikipedia

  • Dirt Track Date — Studio album by Southern Culture on the Skids Released 1995 …   Wikipedia

  • dirt — noun 1 substance that makes sth dirty ADJECTIVE ▪ excess, loose ▪ She brushed the loose dirt off her coat. ▪ ingrained ▪ dog (BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • move — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 action to achieve sth; change in ideas, etc. ADJECTIVE ▪ big, important, major, radical, significant ▪ decisive ▪ astute …   Collocations dictionary

  • move mountains — 1. if someone or someone s beliefs or feelings can move mountains, they can achieve something that is very difficult. If faith can move mountains, we ll win the Cup. 2. if you would move mountains for someone, they are so important to you that… …   New idioms dictionary

  • Next Move Handicap — Grade III race Next Move Handicap Location Aqueduct Racetrack Ozone Park, Queens, New York, United States Inaugurated 1975 Race type Thorou …   Wikipedia

  • Japan Cup Dirt — Horseraces infobox class = Grade 1 horse race = Japan Cup Dirt caption = ジャパンカップダート location = Hanshin Racecourse, Takarazuka, Hyogo inaugurated = 2000 race type = Thoroughbred website = [http://japanracing.jp/ japanracing.jp/] distance = 1,800… …   Wikipedia

  • Sleep Dirt — Infobox Album | Name = Sleep Dirt Type = Album Artist = Frank Zappa Released = January 19, 1979 Recorded = December 1974 1976 Genre = Jazz fusion, experimental rock, instrumental rock, progressive rock Length = 39:13 (vinyl) 38:39 (CD) Label =… …   Wikipedia

  • Electric Dirt — Album par Levon Helm Sortie 30 juin 2009 Durée 43 min Genre folk rock Producteur Larry Campbell Label Dirt …   Wikipédia en Français

  • Cowboys, Sisters, Rascals & Dirt — Studio album by Waylon Jennings Released …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»